L'hypertension Artérielle

Qu'est-ce-que l'hypertension artérielle ?

L'hypertension artérielle est un trouble cardio-vasculaire fréquent. Elle concerne plus de 10 millions de personnes en France. Habituellement, la tension - la pression du sang dans les artères - se situe à environ 12/8 cmHg (centimètres de mercure). Le premier chiffre, correspond à la tension artérielle mesurée pendant la phase de relâchement du cœur (pression diastolique). Le deuxième chiffre, à la mesure prise lors de la phase de contraction du cœur (pression systolique).

La tension artérielle varie au cours de la journée. En situation de stress ou d’émotion intense, elle s’élève naturellement. Quand la tension reste élevée en permanence, au-delà de 14/9 cmHg, on parle d’hypertension artérielle.

Non traitée, l’hypertension peut provoquer de nombreuses complications : AVC, infarctus, insuffisance cardiaque ou rénale, rétinopathie, artériosclérose, troubles érectiles…

Dans 90 % des cas, on ne connait pas la cause de l’hypertension. Mais on sait qu’interviennent l’âge, l’hérédité, le manque d’exercice ou encore le surpoids… Plus rarement, l’hypertension est secondaire à une maladie ou à la prise de médicaments (anti-inflammatoires, bronchodilatateurs…).

Pendant une grossesse, de l’hypertension peut aussi apparaître. On parle alors d’hypertension "gravidique". Cette hypertension doit être surveillée car elle peut provoquer des problèmes à l’accouchement.

pour savoir plus entre ici...

O que é pressão alta?

A hipertensão é um distúrbio cardiovascular comum. É mais de 10 milhões de pessoas na França. Normalmente, a voltagem - a pressão do sangue nas artérias - é de cerca de 08/12 (cmHg centímetros de mercúrio). O primeiro digito corresponde à medida da pressão arterial durante o coração da fase de relaxamento (pressão diastólica). O segundo número, medida tomada durante a fase de contracção do (pressão sistólica) do coração.

A pressão arterial varia ao longo do dia. Sob estresse ou emoção intensa, levanta-se naturalmente. Quando a tensão continua elevada permanentemente, além 14/9 cmHg, que é chamada de hipertensão.

Se não for tratada, a hipertensão pode causar muitas complicações: acidente vascular cerebral, ataque cardíaco, insuficiência cardíaca ou renal, retinopatia, aterosclerose, disfunção erétil ...

Em 90% dos casos, não sabemos a causa da hipertensão. Mas sabemos idade qu'interviennent, hereditariedade, falta de exercício ou excesso de peso ... Mais raramente, hipertensão secundária a doença ou medicamentos (anti-inflamatórios, broncodilatadores ...).

Durante a gravidez, a pressão arterial elevada também pode ocorrer. Isso é chamado de hipertensão "gravidez". Esta pressão deve ser monitorado, pois pode causar problemas com o parto.

para aprender mais a partir daqui ...